「二八(ニッパチ=2,8月)」はアパレル業界では昔から「閑散期」とされてきましたが、卸売りの弊社では話が違います😅 先月の来季(AW2026)向け新サンプルリリース第一弾のあとは、来週の弊社夏季休業前の「第二弾」に向け入荷、出荷準備で社内がえらいことになっています💦
本日英国より到着したこちらは、、、
ビジュアル&ストーリー(英文)付きで、ダグラス・コルドー社長のセンス、世界観が「これでもか」というほど反映された趣向性の高いファブリックの数々が編集されています。
「二八(ニッパチ=2,8月)」はアパレル業界では昔から「閑散期」とされてきましたが、卸売りの弊社では話が違います😅 先月の来季(AW2026)向け新サンプルリリース第一弾のあとは、来週の弊社夏季休業前の「第二弾」に向け入荷、出荷準備で社内がえらいことになっています💦
本日英国より到着したこちらは、、、
来週は(AW2026服地とSS2027製品の)展示会、8月の服地サンプル入荷・発送準備と忙しいなかランチも楽しめて、久しぶりに家族(含:🐶)団欒の時間になりました♪
以前から、「ご縁」 って英語でなんだろう?と思うことがあるんですが、FateともDestinyともちょっとニュアンスが異なり、やっぱり日本語の「ご縁」がしっくりくるな~、と。
この度、軽井沢に続く弊社の第2保養所を静岡県の「函南町」に開設することになり、週末から「荷受け」や「荷物整理」に行っていました。一昨日の朝までは全部屋「すっからかん」の状態だったのが、家具・家電が一気に届き一日で「部屋」になるのがなんとも爽快。ただ、これまでたくさんの備品を選び、購入し、何度かに分けて持って行ったり(&押し入れにしまい)、時間も労力をかけてきたので夜にこの光景を見て感無量でした😂
ダイニングテーブルを照らすペンダントライトは(コード長の調節のため)翌日届けていただいたり、9月にならないと来ないチェアやスタンドライトがあったりしますが、リフォームした部屋がほぼイメージ通りになって本当によかったです✨
なんと85歳になるオーナー(常連さんとの会話から)が切り盛りする食堂は昼のみの営業で、店内は質素・清潔でまさに(私が)「子供の頃に行ったことのある」昭和の趣。なんだか懐かしさがこみ上げてきました。元気で威勢のいいオーナー謹製のチャーシューメンを美味しくいただき、「今度は家族で来たいな~」としみじみと、、、
先週後半から「W台風」が来たり、梅雨ならではの冴えない天気が続いていますね💦
昨日は(2日連続で出れないと可哀そうなので)雨が弱い時間を見計らって、愛犬ミラと隣駅の「井の頭恩賜公園」まで遠出してきました。
そろそろ青空が恋しくなりますよね!?